観光・宿泊サイトで、到着前の確認が電話になる

宿泊と観光で急に増えるのは、到着の直前に確定したい事実です。その案内が予約サイトの奥や、日本語ページだけだと、フロントの電話が鳴ります。

到着前24時間に探される情報

  • チェックイン
  • 遅い到着
  • アクセス
  • 駐車場
  • 荷物預かり
  • 食事
  • 子ども料金
  • キャンセル
  • 多言語の案内

段階ごとに探される情報

予約前

確認したい情報料金、食事、子ども、キャンセル

Webサイトの問題条件が予約サイトの奥だけ

起きること予約前の電話とメールが増える

旅行前

確認したい情報アクセス、駐車場、荷物、チェックイン

Webサイトの問題日本語ページだけが詳しい

起きること到着前に道順を聞かれる

到着前

確認したい情報遅い到着、入口、連絡先、多言語

Webサイトの問題言語ごとに時刻や条件が違う

起きることフロントが当日に同じ説明をする

ユーザーの段階確認したい情報Webサイトの問題起きること
予約前料金、食事、子ども、キャンセル条件が予約サイトの奥だけ予約前の電話とメールが増える
旅行前アクセス、駐車場、荷物、チェックイン日本語ページだけが詳しい到着前に道順を聞かれる
到着前遅い到着、入口、連絡先、多言語言語ごとに時刻や条件が違うフロントが当日に同じ説明をする

よくある確認

  • 22時以降でもチェックインできますか。
  • 駐車場はありますか。

外国語で増える理由

01

日本語だけが新しい

料金や時刻を直したのが、日本語ページだけになっています。

02

英語が古い

以前のキャンセル条件や料金が、英語ページに残っています。

03

中国語のページがない

アクセスや食事が、中国語では確認できません。

04

条件が言語で違う

キャンセルや道順の説明が、言語ごとに別の内容です。

書き方の例

時刻は例です。施設の実際の規則として読まないでください。

落ちやすい

チェックインは15:00です。

残りやすい

チェックイン:15:00〜22:00

22:00以降:事前連絡が必要

荷物預かり:当日12:00から可能

注意すること

  • 空室や当日料金を、更新されない文章で断定しない
  • キャンセル規定を、言語のあいだでずらさない

関連するページ

到着前に足りない案内を確認する

無料でサイトを診断する